to make physical contact with something or someone
She touched the hot pan and quickly pulled her hand away.
她碰到了热锅,迅速把手收回。
to be in close proximity to something
The branches touched the ground after the heavy snow.
大雪过后,树枝触到了地面。
to affect or influence someone emotionally
The story touched her deeply.
这个故事深深打动了她。
to have an impact on something
The scandal touched the lives of many people.
这丑闻影响了许多人的生活。
to use or consume something
He didn't touch his dinner because he wasn't hungry.
他没吃晚饭,因为他不饿。
to be equal to someone in skill or quality
No one can touch her in terms of speed.
在速度方面,没有人能赶上她。
to reach a certain level or point
The temperature touched 100 degrees.
气温达到了100度。
to involve or concern someone
The new policy touches everyone in the company.
新政策涉及公司里的每一个人。
to cause a brief appearance of an expression
A frown touched his face momentarily.
他的脸上短暂地露出一丝皱眉。
the ability to identify objects by feeling them
He has an excellent sense of touch.
他有极好的触觉。
the act of physically contacting something
A gentle touch on the shoulder made her turn around.
肩上的轻轻一碰让她转过身。
the feeling experienced when something comes into contact with the skin
The rough texture had a strange touch.
粗糙的质地有一种奇怪的触感。
a small but significant detail
The vase had a beautiful touch of blue.
花瓶上有一道美丽的蓝色。
a distinctive style or quality
The painting had a touch of the old masters.
这幅画有古典大师的风格。
a slight amount or degree of something
There was just a touch of sadness in her eyes.
她的眼中流露出一丝悲伤。
slightly; a little bit
The soup is a touch too salty.
汤有点太咸了。
the area beyond the boundary lines in a sports field
The ball went out of bounds and into touch.
球出了界,进入死球区。