phrase verb
C2
to move away from someone, usually because you are afraid
When he started yelling, I decided to back off to avoid any trouble.
彼が叫び始めたとき、私はトラブルを避けるために後退することにしました。
C2
to reduce the intensity of something
The government decided to back off from its strict policies after public protests.
政府は、公衆の抗議の後、厳しい政策から後退することを決定しました。
C2
to stop being involved in something
After realizing the project was too risky, the investor decided to back off.
プロジェクトがリスクが高すぎると気づいた後、投資家は撤退することを決めました。
C2
to stop trying to force someone to do something
He kept pressuring her to change her mind, but she told him to back off.
彼は彼女に考えを変えるよう圧力をかけ続けましたが、彼女は彼に退くように言いました。
translation
後退する, 弱める, 手を引く, 強要をやめる