to criticize or treat someone too severely
Don't be hard on her; she did her best.
彼女に厳しくしないでください; 彼女は最善を尽くしました。
to cause someone distress or difficulties
This situation has been hard on him for a long time.
この状況は長い間、彼にとって大変でした。