idiom
C2
to be a small part of a much larger problem
The issues we've found so far might just be the tip of the iceberg.
これまでに見つかった問題は、氷山の一角に過ぎないかもしれません。
translation
氷山の一角