to escape suddenly from something
The bird managed to break free from the cage.
鳥はかごから逃げ出すことができた。
to escape from control
He wanted to break free from his daily routine.
彼は日常のルーティンから抜け出したかった。