to feel like you belong and are accepted by a group
She tried to fit in with her new colleagues by joining their lunch group.
彼女は新しい同僚たちとランチグループに参加することで、彼らに溶け込もうとしました。