freeze
🇺🇸
/friːz/
🇬🇧
/friːz/
verb
B1
to become hard or turn to ice because of cold; to make something do this
Water will freeze into ice when the temperature drops below zero.
気温が零度以下に下がると、水は凍って氷になります。
B1
if a pipe, lock, or machine freezes, it gets blocked by frozen liquid and stops working
The pipes might freeze if we don't insulate them properly.
適切に断熱しないと、配管が凍結する可能性があります。
B1
when the weather freezes, it is at or below 0° Celsius
It's going to freeze tonight, so cover the plants.
今夜は凍るので、植物を覆ってください。
B1
to be very cold; to be so cold that you die
If you stay outside too long, you could freeze to death.
外に長くいると、凍死する可能性があります。
B1
to keep food or other items at a very low temperature to preserve them
You can freeze leftovers to eat later.
残り物を冷凍して後で食べることができます。
R
to be able to be kept at a very low temperature
Some berries freeze well and stay fresh for months.
一部のベリーは冷凍に適しており、数ヶ月間新鮮さを保ちます。
R
to stop moving suddenly because of fear or shock
I saw a snake and froze in place.
蛇を見て、その場に固まってしまいました。
R
when a computer screen freezes, it stops responding due to a system problem
My computer screen tends to freeze when I open too many programs.
プログラムを多く開くと、コンピューターの画面がフリーズしがちです。
R
to stop a video or film to look at a single frame
Freeze the video at that moment to see the details.
その瞬間でビデオを一時停止して、詳細を見てください。
R
to keep wages, prices, etc., at the same level for a time
The government decided to freeze prices to control inflation.
政府はインフレを抑制するため、物価を凍結することを決定しました。
R
to prevent money or accounts from being used by legal order
The court can freeze assets if there is suspicion of fraud.
詐欺の疑いがある場合、裁判所は資産を凍結することができます。
noun
R
the act of keeping wages, prices, etc., at a fixed level
The wage freeze helped stabilize the economy.
賃金凍結は経済の安定に役立ちました。
R
the act of stopping something
The freeze on new construction lasted for a year.
新規建設の凍結は1年間続きました。
R
a period of very cold weather when temperatures stay below 0° Celsius
The big freeze caused many roads to close.
大寒波により多くの道路が閉鎖されました。
R
a short time, especially at night, when the temperature is below 0° Celsius
There's a freeze expected tonight, so protect your garden.
今夜は凍結が予想されるので、庭を保護してください。
translation
寒さで固まるまたは氷になる；そうさせる, パイプ、ロック、または機械が凍結すると、凍った液体で詰まって使えなくなる, 天気が凍結するとき、気温は0度以下である, 非常に寒い；寒さで死ぬ, 食品や他の物を非常に低い温度で保存する, 非常に低い温度で保存できる, 恐怖やショックで突然動きを止める, コンピューター画面がフリーズすると、システムの問題で応答しなくなる, ビデオやフィルムを一時停止して1コマを見る, 賃金、価格などを一時的に同じ水準に保つ, 法的命令でお金や口座の使用を防ぐ
賃金、価格などを固定水準に保つこと, 何かを止めること, 気温が0度以下で続く非常に寒い天候の期間, 気温が0度以下になる短時間、特に夜間
語形変化
Past
froze
Perfect
frozen
Progressive
freezing
3rd Present
freezes
Plural
freezes