to learn to live with or accept something new
You'll get used to the new routine after a few weeks.
数週間後には新しいルーチンに慣れるでしょう。