girly
🇺🇸
/ˈɡɜːrli/
🇬🇧
/ˈɡɜːli/
typically associated with girls or feminine interests
She loves girly things like dolls and pink dresses.
彼女は人形やピンクのドレスのような女の子らしいもの好きです。
intended to sexually appeal to men, often with scantily dressed women
He bought some girly magazines at the newsstand.
彼はニューススタンドでいくつかの女の子雑誌を買いました。
a term that can be considered disrespectful when referring to a girl or young woman
Using the word 'girly' in that context was inappropriate.
その文脈で'girly'という言葉を使うのは不適切でした。