to do something too much or to be too excited about something
She tends to go overboard with decorations for parties.
彼女はパーティーの飾りつけに夢中になりすぎる傾向があります。