headlong
🇺🇸
/ˈhedlɔːŋ/
🇬🇧
/ˈhedlɒŋ/
adverb
R
moving forward with your head leading the way
He tripped and went headlong down the stairs.
彼はつまずいて階段から頭から落ちた。
R
acting quickly without thinking
They rushed headlong into the project without planning.
彼らは計画を立てずにそのプロジェクトに頭から突っ込んだ。
R
moving quickly without being careful
He ran headlong across the street, not looking for cars.
車を見ずに道を横切った。
adjective
R
moving with your head leading the way
He made a headlong dive into the pool.
彼は頭からプールに飛び込んだ。
R
done quickly without thinking
Their headlong decision to buy the house surprised everyone.
家を買うという彼らの性急な決定には皆が驚いた。
R
done quickly and without care
The headlong rush to finish the project led to many mistakes.
プロジェクトを急いで終わらせようとしたことが多くの間違いを引き起こした。
translation
頭から, 向かって, 無謀に
頭からの, 軽率な, 無謀な