heartstring
🇺🇸
/'hɑtˌstrɪŋ/
🇬🇧
/'hɑ:tstrɪŋ/
A feeling of strong love or affection for someone or something.
The puppy's playful antics tugged at her heartstrings.
子犬のいたずらな仕草が彼女の心の琴線を引っ張った。
A deep emotional connection that affects one's actions or decisions.
The singer's voice resonated with the audience, touching their heartstrings.
歌手の声が観客と共鳴し、彼らの心の琴線に触れた。