to put plates, knives, forks, etc. on the table to prepare for a meal
Could you lay the table for dinner, please?
夕食のためにテーブルをセットしていただけますか?