to be in a flat position
The cat likes to lie on the warm floor.
猫は暖かい床の上に横たわるのが好きです。
to stay flat on a surface
The paper must lie flat on the table.
紙はテーブルの上で平らに置かれていなければなりません。
to be in a certain state
The books lie untouched on the shelf.
本は棚の上に手つかずの状態で置かれています。
to be found or exist
The answer may lie in careful research.
答えは慎重な研究の中にあるかもしれません。
to be located somewhere
The small village lies near the river.
小さな村は川の近くに位置しています。
to spread out in a place
The beautiful landscape lies before us.
美しい風景が私たちの前に広がっています。
to be in a position in a competition
Our team currently lies in first place.
私たちのチームは現在1位に位置しています。
to say something that is not true
It is wrong to lie about important things.
重要なことについて嘘をつくのは間違っています。
something said that is not true
Telling a lie can hurt people's feelings.
嘘をつくことは人々の感情を傷つける可能性があります。