to see or become aware of something
Did you notice the new sign on the door?
ドアの新しいサインに気づきましたか?
to pay attention to something
Please notice the safety rules before you start.
始める前に安全規則に注意してください。
to get attention from others
He tries to notice by wearing bright colors.
彼は明るい色の服を着て注目を集めようとしています。
a paper with information, often in public
The notice on the wall says the meeting is at 3 PM.
壁の掲示には会議が午後3時と書かれています。
a sign with information or a warning
Look at the notice that shows the exit path.
出口の経路を示す標識を見てください。
a small ad in a paper or magazine
The notice in the paper announced the event.
新聞の告知欄でそのイベントが発表されました。
a short announcement in a meeting
The notice at the end reminded us of next week's plan.
最後の告知で来週の計画を思い出させてくれました。
attention or awareness of something
She took no notice of the noise outside.
彼女は外の騒音に全く気づきませんでした。
information given before something happens
We need advance notice if you want to cancel.
キャンセルする場合は事前の通知が必要です。
a formal statement to leave a job or home
He gave his notice to quit the job last week.
彼は先週、退職の意向を伝えました。
a short article giving an opinion on a book or play
The play received good notice in the local paper.
その演劇は地元紙で好意的な批評を受けました。