idiom
C2
to accidentally say something embarrassing or inappropriate
I really put my foot in it when I asked about her ex-husband, not knowing they had just divorced.
彼女の元夫について尋ねたとき、彼らがちょうど離婚したばかりだと知らずに、本当に失言してしまいました。
translation
失言する