rather
🇺🇸
/ˈræðər/
🇬🇧
/ˈrɑːðə(r)/
adverb
A2
used to mean 'fairly' or 'to some degree'
The weather is rather cold today.
今日の天気はかなり寒いです。
R
used to make a statement less strong
I rather think we should wait.
むしろ待つべきだと思います。
B2
used to correct or give more exact information
He's a manager, or rather, the team leader.
彼はマネージャー、というよりむしろチームリーダーです。
B2
used to introduce a different or opposite idea
It's not blue, but rather green.
それは青ではなく、むしろ緑です。
interjection
R
used to agree with someone's idea
‘Would you like some tea?’ ‘Rather!’
「お茶はいかがですか？」「もちろん！」
translation
かなり, やや, より正確には, むしろ
もちろん