admiration for someone or something because of their good qualities or achievements
We show respect for people who work hard and do good things.
私たちは一生懸命働き、良いことをする人々に敬意を示します。
polite behavior toward someone or something you value
Good teachers earn respect from their students by being kind and fair.
良い教師は親切で公平であることで、生徒から敬意を得ます。
a particular way of looking at something
In this respect, our team has made great progress this year.
この点において、私たちのチームは今年大きな進歩を遂げました。
to admire someone or think highly of them
I respect people who are honest and work hard.
私は正直で一生懸命働く人々を尊敬します。
to be careful not to harm or upset someone
We should respect other people's feelings and opinions.
私たちは他の人々の感情や意見を尊重すべきです。
to follow rules or agreements
All citizens must respect the laws of their country.
すべての市民は自国の法律を尊重しなければなりません。