being identical or not different
He used the very same words that I heard before.
彼は私が以前聞いたまったく同じ言葉を使用しました。
being a copy or equivalent of something else
I bought the same car as yours, but in a different color.
あなたのと同じ車を買いましたが、色が異なります。
referring to the identical thing or situation
I would do the same thing if I were in your shoes.
あなたの立場に立ったら、私も同じことをします。
referring to things that are not different in some aspect
There are several brands, but they're not all the same in quality.
いくつかのブランドがありますが、それらは品質ですべて同じではありません。
referring to the same person
‘Was that George on the phone?’ ‘The same, he called to confirm the meeting.’
‘電話の彼はジョージでしたか?’ ‘彼自身で、会議を確認するために電話をかけました。’
in an identical manner
We treat boys the same as girls in our school.
私たちの学校では、男の子と女の子の間で同じように扱います。