idiom
C1
the last bad thing that makes you give up or stop tolerating a situation
When he forgot our anniversary for the third time, that was the final straw.
彼が3回目の記念日を忘れたとき、それは最後の一滴でした。
translation
決定的な一手