When a feeling or effect wears off, it slowly goes away.
The painkiller is starting to wear off, and I can feel the pain again.
鎮痛剤の効果が薄れ始め、また痛みを感じるようになりました。