freeze

🇺🇸 /friːz/ 🇬🇧 /friːz/
빈도
난이도
태그 TOP3000Oxford3000CEFR-B1
verb
B1

to become hard or turn to ice because of cold; to make something do this

Water will freeze into ice when the temperature drops below zero.

온도가 영하로 떨어지면 물이 얼어 얼음이 됩니다.

B1

if a pipe, lock, or machine freezes, it gets blocked by frozen liquid and stops working

The pipes might freeze if we don't insulate them properly.

제대로 단열하지 않으면 파이프가 얼 수 있습니다.

B1

when the weather freezes, it is at or below 0° Celsius

It's going to freeze tonight, so cover the plants.

오늘 밤에는 얼겠으니 식물을 덮어 두세요.

B1

to be very cold; to be so cold that you die

If you stay outside too long, you could freeze to death.

밖에 너무 오래 있으면 얼어 죽을 수 있습니다.

B1

to keep food or other items at a very low temperature to preserve them

You can freeze leftovers to eat later.

남은 음식을 얼려서 나중에 먹을 수 있습니다.

R

to be able to be kept at a very low temperature

Some berries freeze well and stay fresh for months.

일부 베리는 얼려도 잘 보관되어 몇 달 동안 신선하게 유지됩니다.

R

to stop moving suddenly because of fear or shock

I saw a snake and froze in place.

뱀을 보고 제자리에 얼어붙었습니다.

R

when a computer screen freezes, it stops responding due to a system problem

My computer screen tends to freeze when I open too many programs.

프로그램을 너무 많이 열면 컴퓨터 화면이 멈추는 경향이 있습니다.

R

to stop a video or film to look at a single frame

Freeze the video at that moment to see the details.

그 순간에 비디오를 멈춰서 세부 사항을 보세요.

R

to keep wages, prices, etc., at the same level for a time

The government decided to freeze prices to control inflation.

정부는 인플레이션을 통제하기 위해 가격을 동결하기로 결정했습니다.

R

to prevent money or accounts from being used by legal order

The court can freeze assets if there is suspicion of fraud.

사기 혐의가 있을 경우 법원은 자산을 동결할 수 있습니다.

noun
R

the act of keeping wages, prices, etc., at a fixed level

The wage freeze helped stabilize the economy.

임금 동결은 경제 안정에 도움이 되었습니다.

R

the act of stopping something

The freeze on new construction lasted for a year.

신규 건설 동결은 1년 동안 지속되었습니다.

R

a period of very cold weather when temperatures stay below 0° Celsius

The big freeze caused many roads to close.

큰 한파로 많은 도로가 폐쇄되었습니다.

R

a short time, especially at night, when the temperature is below 0° Celsius

There's a freeze expected tonight, so protect your garden.

오늘 밤에는 한파가 예상되니 정원을 보호하세요.

translation

v. 추위로 딱딱해지거나 얼음이 되다; 그렇게 만들다, 파이프, 자물쇠 또는 기계가 얼면, 얼어붙은 액체로 막혀 작동하지 않음, 날씨가 얼면, 기온이 0도 이하임, 매우 춥다; 추워서 죽을 정도, 음식이나 다른 물건을 매우 낮은 온도에 보관하여 보존함, 매우 낮은 온도에서 보관될 수 있음, 두려움이나 충격으로 갑자기 움직임을 멈춤, 컴퓨터 화면이 얼면, 시스템 문제로 응답을 멈춤, 비디오나 영화를 멈춰 단일 프레임을 보기 위해, 임금, 가격 등을 일정 기간 동안 같은 수준으로 유지함, 법적 명령으로 돈이나 계정 사용을 방지함
n. 임금, 가격 등을 고정 수준으로 유지하는 행위, 무언가를 멈추는 행위, 기온이 0도 이하로 유지되는 매우 추운 날씨 기간, 기온이 0도 이하인 짧은 시간, 특히 밤에

어형 변화

Past froze
Perfect frozen
Progressive freezing
3rd Present freezes
Plural freezes