leave sb to sb's own devices

빈도
난이도
idiom
R

Let someone do things without help or control from others.

She decided to leave her son to his own devices, letting him figure out his homework on his own.

그녀는 아들에게 스스로 해결하도록 놔두고 숙제를 스스로 해결하도록 했다.

R

Stop controlling someone and let them manage their own affairs.

The manager decided to leave his team to their own devices, trusting them to complete the project without his constant supervision.

매니저는 팀을 스스로 관리하게 하고 프로젝트를 지속적인 감독 없이 완료할 수 있다고 믿었다.

translation

idiom. 任其自行其是, 放手不管