to move something away or forward with force
He gave a push to move the heavy box.
그는 무거운 상자를 움직이기 위해 밀었다.
to move through a crowd by using your body
She had to push through the people to get to the front.
그녀는 앞으로 가기 위해 사람들 사이를 밀고 나가야 했다.
to press a button or switch
Push the green button to start the machine.
기계를 시작하려면 녹색 버튼을 누르세요.
to cause something to change or reach a level
High demand can push prices up quickly.
수요가 높으면 가격이 빠르게 올라갈 수 있다.
to encourage someone to do something
My friend gave me a push to try the new sport.
친구가 새 스포츠를 해보라고 격려해 주었다.
to make someone work hard
The coach will push the team to do their best.
코치는 팀이 최선을 다하도록 밀어붙일 것이다.
to annoy or upset someone by asking too much
If you push him too far, he might get angry.
그를 너무 몰아붙이면 화를 낼 수도 있다.
to try to make people accept an idea or product
The company will push its new phone with ads.
회사는 광고로 새 휴대폰을 밀어붙일 것이다.
to sell illegal drugs
He was caught trying to push drugs on the street.
그는 길거리에서 마약을 팔려다 잡혔다.
to move forward quickly
The soldiers will push forward at dawn.
병사들은 새벽에 전진할 것이다.
the act of pushing something
A gentle push opened the door.
살짝 밀자 문이 열렸다.
a strong military attack
The army's final push captured the city.
군대의 마지막 공격으로 도시를 점령했다.
a strong effort to achieve something
The school made a big push to raise money.
학교는 기금 모금을 위해 큰 노력을 기울였다.
encouragement to do something
Sometimes we all need a little push to start.
때로는 우리 모두 시작하기 위해 약간의 격려가 필요하다.