then
🇺🇸
/ðen/
🇬🇧
/ðen/
adverb
A1
at that time in the past or future
Back then, we didn't have smartphones, so we played outside more.
그때는 우리가 스마트폰이 없어서 더 많이 밖에서 놀았어요.
A1
next in order or time
First, mix the flour and eggs, then add the milk slowly.
먼저, 밀가루와 달걀을 섞은 다음, 우유를 천천히 넣으세요.
A2
as a result or consequence
If it rains, then we will stay inside and watch a movie.
비가 오면, 우리는 안에 있으면서 영화를 볼 거예요.
R
in addition to what was said
She finished her work, and then she had to help her brother with his homework.
그녀는 일을 마친 후, 동생의 숙제를 도와야 했어요.
R
to summarize what was just said
So then, the main points are to be on time and bring your own materials.
그러니까, 중요한 점은 시간을 지키고 자신의 재료를 가져오는 것입니다.
R
to start or end a conversation or statement
Okay then, let's begin the meeting now that everyone is here.
좋아요, 모두 다 왔으니 회의를 시작합시다.
adjective
R
being the person in a role at that past time
The then mayor made that decision during the crisis.
당시 시장이 위기 동안 그 결정을 내렸어요.
translation
그때, 그 다음에, 그러면, 또한, 요컨대, 그럼
당시의