how something is done
This is the best way to cook rice.
이것은 밥을 짓는 최고의 방법입니다.
how someone acts
That's just his way of being friendly.
그것은 그가 친근하게 행동하는 방식일 뿐입니다.
how a group of people live
Their traditional way of life is changing.
그들의 전통적인 생활 방식이 변화하고 있습니다.
how to get somewhere
Can you show me the way to the station?
역까지 가는 길을 알려주시겠어요?
path through something
We cleared a way through the forest.
우리는 숲속에 길을 뚫었습니다.
a path or road
There's a narrow way between the houses.
집들 사이에 좁은 길이 있습니다.
used in street names
She lives on Maple Way.
그녀는 메이플 웨이에 삽니다.
direction
Which way should we go?
어느 쪽으로 가야 할까요?
entrance or exit
Use the side way to enter the building.
건물에 들어가려면 측면 통로를 사용하세요.
distance or time between places
It's a long way to the next town.
다음 마을까지는 먼 거리입니다.
area or region
He lives somewhere in the northern way.
그는 북쪽 지역 어딘가에 삽니다.
part or aspect
In some way, this is better.
어떤 면에서는 이것이 더 나을 수 있습니다.
condition or situation
The way things are, we need to wait.
현재 상황으로는 기다려야 합니다.
much more
This box is way too heavy.
이 상자는 너무 무겁습니다.
very
That movie was way good.
그 영화는 정말 좋았어요.