backhanded

🇺🇸 /ˌbækˈhændɪd/ 🇬🇧 /ˌbækˈhændɪd/
詞頻
難度
標籤 RARE
adjective
R

saying something positive in a way that seems negative or not sincere

Her comment on my new dress was backhanded, making it hard to know if it was a compliment or an insult.

她對我新裙子的評論既似是讚揚又像是侮辱，讓人難以判斷。

translation

adj. 挖苦的

同義詞

insincere adj. 不真誠的 strained adj. 緊張的, 尷尬的, 勉強的 phoney adj. 假的 hypocritical adj. 虛偽的 superficial adj. 粗淺的, 表面的, 淺薄的 hollow adj. 中空的, 深陷的, 發出空洞聲音的, 虛偽的, 無價值的 meaningless adj. 無意義的, 不重要的, 難以理解的 fake adj. 假的, 仿製的 lip n. 嘴唇, 唇形, 邊緣, 頂嘴 double adj. 雙倍的, 雙層的, 雙人的, 雙重的

反義詞

unfeigned adj. 真誠的 artless adj. 自然的, 笨拙的 candid adj. 坦誠的, 偷拍的 direct adj. 直接的, 直射的, 直率的, 明確的, 確切的, 直系的 sincere adj. 真誠的, 不虛偽的 heartfelt adj. 真摯的 genuine adj. 真實的, 真誠的 honest adj. 誠實的, 坦率的, 善意的, 正當獲得的

形近詞

backhand n. 反手 backhander n. 賄賂 backband n. 背襯, 背撐