To change or cause to change the position of something or someone.
I need to move the furniture to make space.
我需要搬動家具來騰出空間。
To relocate from one place to another.
They decided to move to a bigger house.
他們決定搬到更大的房子裡。
To transfer someone to a different position or location.
The company moved her to the marketing department.
公司把她調到了市場部。
To make a play or take a turn in a game.
It was my move in the game.
該我在遊戲中走棋了。
To take action or begin something.
Let's move before it gets too late.
在太晚之前我們走吧。
To change or cause to change in some way.
The situation has moved on since then.
自那時以來,情況已經有所進展。
To make progress or head towards a certain direction.
We need to move quickly to meet our deadline.
我們需要迅速行動以趕上最後期限。
To take action or make a decision.
The company moved to address the issue.
公司採取行動解決這個問題。
To evoke a strong emotional response.
The story moved everyone to tears.
這個故事讓所有人都感動得流淚。
To motivate or inspire someone to act.
Her speech moved the audience to applause.
她的演講引起了觀眾的掌聲。
To sell or be sold.
We need to move this merchandise quickly.
我們需要快速銷售這批貨物。
To propose something formally for consideration.
He moved a motion to adjourn the meeting.
他提議休會。
A change in the position or location of something.
I made a move to avoid the falling object.
我做了一個動作來避開掉落的物體。
The act of changing one's residence or workplace.
Their move was a fresh start in a new city.
他們的搬遷是一個在新城市的新開始。
A turn or play in a game or sport.
It was his move in the chess game.
在棋局中輪到他走棋了。
A strategic action or maneuver.
The coach praised his player's smart move.
教練稱讚了他球員的聰明舉動。
An action taken to achieve a goal or purpose.
The government's move was aimed at reducing pollution.
政府的舉措旨在減少污染。
A change in opinions, policies, or conditions.
There has been a move towards more sustainable practices.
已經出現了向更可持續做法轉變的趨勢。