A written reminder for yourself.
She made a mental note to ask Alan about it.
她在心裡記下要問艾倫這件事。
A brief message to someone.
He wrote a note to his parents saying he was leaving.
他寫了一張便條給父母,告訴他們他要離開了。
Writings you make to remember information.
Can I borrow your lecture notes?
我可以借你的講義筆記嗎?
Details kept about a subject.
He kept notes on the birds, mammals, reptiles and plants he saw on walks.
他記錄下在散步時看到的鳥類、哺乳動物、爬行動物和植物。
Text about a performance or artwork.
The catalogue contains detailed notes on each painting.
目錄中包含了每幅畫的詳細說明。
A comment in a book.
See note 3, page 259.
見注釋3,第259頁。
A piece of paper money.
We only exchange notes and traveller's cheques.
我們只兌換紙幣和旅行支票。
A sound in music.
I played a lot of wrong notes because I was so nervous.
我因為太緊張彈了很多錯誤的音符。
A special quality or tone.
The year ended on an optimistic note.
這一年在樂觀的氣氛中結束。
A written message from parents to school.
Students returning to school after absence must bring a note from their parents.
缺課後返回學校的學生必須帶父母的便條。
A formal message between governments.
an exchange of diplomatic notes
外交照會的交換
To pay attention to something.
Note how these animals sometimes walk with their tails up in the air.
注意這些動物有時會翹著尾巴走路。
To write down something important.
It is noted that the available treatments for this condition remain expensive.
值得注意的是,這種病症的現有治療方法依然昂貴。
To write down information.
As he noted in his diary on 19 November…
正如他在11月19日的日記中所記錄的……