to do something important for someone else without asking them first
I hope you don't mind, but I took the liberty of arranging dinner for us.
我希望你不要在意,但我擅自為我們安排了晚餐。