tie
🇺🇸
/taɪ/
🇬🇧
/taɪ/
verb
A2
to fasten things together with string or rope
She used rope to tie the boxes together.
她用繩子把箱子綁在一起。
A2
to attach something to another thing
He used a rope to tie the boat to the dock.
他用繩子把船繫在碼頭上。
A2
to make a knot with string or rope
Can you help me tie this knot?
你能幫我打這個結嗎？
R
to close or fasten with a knot
The dress ties at the back.
這件連衣裙在後面繫帶。
R
to connect or link things together
Salary increases tie to company performance.
薪資增長與公司業績掛鉤。
R
to limit someone's freedom
The new rules tie employees to strict schedules.
新規定將員工束縛在嚴格的時間表上。
R
to have the same score in a game
The two teams tie for first place.
兩支隊伍並列第一名。
R
to join musical notes together
The composer used a tie to connect the notes.
作曲家使用連線來連接音符。
noun
A2
a long piece of cloth worn around the neck
He wore a blue tie with his suit.
他穿著西裝，繫著一條藍色領帶。
R
a string or wire for fastening things
Use a plastic tie to secure the bags.
使用塑膠紮帶固定袋子。
B2
a strong connection between people or groups
Family ties are important to her.
家庭紐帶對她很重要。
R
something that limits freedom
He avoids any tie that restricts his travel.
他避免任何限制他旅行的束縛。
R
an equal score in a game
The game ended in a tie.
比賽以平局結束。
R
a sports match in a competition
They won the first tie of the tournament.
他們贏得了錦標賽的第一場比賽。
R
a curved line connecting two musical notes
The tie connects the two quarter notes.
連線連接了兩個四分音符。
R
a wooden or concrete support for railway tracks
Workers replaced the old railway tie.
工人們更換了舊的鐵路枕木。
translation
用繩子或線捆紮東西, 將某物繫在另一物上, 用繩子或線打結, 用打結的方式繫緊或固定, 連接或關聯事物, 限制某人的自由, 在比賽中得分相同, 連接音符
領帶, 用於捆紮東西的繩子或線, 人與人之間的緊密聯繫, 束縛, 平局, 比賽, 連音線, 軌枕
詞形變化
Past
tied
Progressive
tying
3rd Present
ties
Perfect
tied
Plural
ties