to recognize or identify the differences between two things
It's hard to tell the difference between the twins.