doing something to make something happen
Quick action is needed to solve this problem.
この問題を解決するには迅速な行動が必要です。
something that someone does
Every action has a consequence.
すべての行動には結果が伴います。
workers stopping work to protest
The workers' action forced the company to listen.
労働者の抗議行動が会社に耳を傾けさせた。
a legal process to make someone pay or stop
Legal action may be necessary to protect your rights.
権利を守るためには法的措置が必要かもしれません。
fighting in a war
The soldier saw action in many battles.
その兵士は多くの戦闘で戦闘を経験した。
events in a story or play
The action in the movie is very exciting.
映画のアクションシーンはとてもエキサイティングです。
exciting events
This city is full of action and energy.
この街は活気とエネルギーに満ちています。
the effect of something on something else
The action of water on rock creates canyons.
水が岩に作用することで峡谷が形成されます。
how a body part moves or works
The action of the heart pumps blood.
心臓の拍動作用が血液を送り出します。
the moving parts of a machine
The action of this clock is very smooth.
この時計の機械の動きはとても滑らかです。
to make sure something is done
Please action this request as soon as possible.
このリクエストをできるだけ早く処理してください。