aside
🇺🇸
/əˈsaɪd/
🇬🇧
/əˈsaɪd/
to the side; away from the main area
Please step aside so others can pass.
他の人が通れるように、どうぞ脇に寄ってください。
kept for future use
We put money aside for emergencies.
私たちは緊急時に備えてお金を取っておきました。
except for one thing
Bad weather aside, the trip was great.
悪天候は別として、旅行は素晴らしかった。
words spoken by an actor to the audience only
The actor's aside revealed his secret thoughts.
俳優の傍白は彼の秘密の考えを明らかにしました。
a quiet comment not meant for all to hear
She whispered an aside about the loud music.
彼女は大きな音楽についてのひそひそ話をささやきました。
a comment not related to the main topic
That was just an aside; let's return to the main point.
それはただの余談でした。本題に戻りましょう。