the rear part of the body from neck to hips
My back hurts after sitting too long.
長時間座った後、背中が痛い。
the spine or backbone
He hurt his back lifting heavy boxes.
重い箱を持ち上げて背中を痛めた。
the part farthest from the front
The ball went to the back of the room.
ボールは部屋の奥へ行った。
the reverse side of something
Write your name on the back of the paper.
紙の裏側に名前を書いてください。
the end section of a book
The answers are in the back of the book.
答えは本の後ろにある。
the support part of a chair
The chair has a high back for comfort.
この椅子は快適な高さの背もたれがある。
describing furniture with a specific back type
This high-backed chair is very comfortable.
この高背もたれの椅子はとても快適だ。
a defensive player in sports
The team needs a strong back for defense.
チームには守備のための強いバックが必要だ。
located behind something
We took the back road to avoid traffic.
渋滞を避けて裏道を通った。
from an earlier time
I found a back issue of the magazine.
雑誌のバックナンバーを見つけた。
owed from before
He received his back pay yesterday.
彼は昨日、未払いの給料を受け取った。
a sound made with the back of the tongue
The 'ah' sound is a back vowel.
「あ」の音は後舌母音だ。
returning to a previous state or place
She came back home after work.
彼女は仕事の後、家に帰ってきた。
moving away from the front
Please step back from the edge.
端から後ろに下がってください。
at a previous location
We passed that store a mile back.
あの店は1マイル前に通り過ぎた。
in response or return
I'll call you back later.
後で折り返し電話します。
at a distance
Stand back from the fire.
火から離れて立ってください。
in the past
This tradition goes back centuries.
この伝統は何世紀も前にさかのぼる。
restrained or held in
He held back his anger.
彼は怒りを抑えた。
popular again
Vintage fashion is back in style.
ビンテージファッションが再び流行している。
to support or help financially
The company will back the new project.
会社は新しいプロジェクトを支援する。
to agree with or endorse
Many people back the new policy.
多くの人が新しい政策を支持している。
to provide evidence for
The claim is backed by solid proof.
その主張は確固たる証拠によって裏付けられている。
to bet money on
I'll back the home team to win.
私は地元チームが勝つと賭ける。
to provide musical accompaniment
The band will back the singer tonight.
バンドは今夜、歌手のバックを務める。
to move backward
The car backed into the parking space.
車はバックして駐車スペースに入った。
to reinforce the reverse side
The photo is backed with cardboard.
写真の裏は厚紙で裏打ちされている。
to be situated behind
The garden is backed by a forest.
庭の背後には森がある。