blow
🇺🇸
/bləʊ/
🇬🇧
/bləʊ/
verb
A2
To expel air from the mouth.
The doctor asked her to blow into the tube.
医者は彼女にチューブに息を吹き込むように頼んだ。
A2
The movement of air as a result of wind.
A cold wind blew through the trees.
冷たい風が木々の間を吹き抜けた。
B1
To move or be moved by the wind.
The curtain blew in the breeze.
カーテンがそよ風に揺れた。
B1
To sound a whistle or similar instrument by blowing.
The referee blew the whistle to start the game.
審判は試合開始の笛を吹いた。
B1
To forcibly expel air or mucus from the nose.
She blew her nose into the tissue.
彼女はティッシュで鼻をかんだ。
R
To kiss and then pretend to send a kiss towards someone.
She blew a kiss to the audience.
彼女は観客に投げキスをした。
R
To create something by blowing air, such as glass or soap bubbles.
The artist blew a beautiful glass vase.
アーティストは美しいガラスの花瓶を吹いた。
R
To cause an electrical device to stop working by exceeding its capacity.
The power surge blew the fuse.
電力サージがヒューズを飛ばした。
R
To burst or cause to burst from internal pressure.
The balloon blew up and flew away.
風船が破裂して飛んで行った。
R
To destroy something using explosives.
The wall was blown up by the explosion.
爆発で壁が吹き飛んだ。
R
To reveal a secret or hidden information.
The scandal could blow the investigation wide open.
スキャンダルが調査を完全に明るみに出す可能性があります。
R
To spend money extravagantly or wastefully.
He blew all his savings on a luxury car.
彼はすべての貯金を高級車に使った。
R
To fail to take advantage of an opportunity.
I really blew my chance to get the job.
私は本当にその仕事を得る機会を逃しました。
R
To dismiss or disregard something.
Let's blow off the meeting and go for lunch.
会議をサボってランチに行きましょう。
R
To leave a place quickly or suddenly.
We decided to blow town after the incident.
事件後に町を去ることに決めました。
noun
B2
A strike or hit with the hand or an object.
He landed a powerful blow to his opponent.
彼は対戦相手に強烈な一撃を与えた。
B2
A sudden event that causes harm or damage.
The scandal was a major blow to his reputation.
スキャンダルは彼の評判に大きな打撃を与えました。
R
The act of blowing air out of the nose.
She gave her nose a hard blow.
彼女は鼻を強く吹いた。
interjection
R
An expression of annoyance or frustration.
Blow! I forgot to turn off the oven.
しまった！オーブンを消し忘れた。
translation
吹く, 風, 風に動かれる, 吹き鳴らす, 鼻をふく, 飛びキス, 吹き込む, fuse, 爆発, 爆破, 漏らす, 無駄遣い, 失敗, 無視, 素早く去る
打撃, 鼻息
ちくしょう
語形変化
Past
blew
3rd Present
blows
Progressive
blowing
Perfect
blown
Plural
blows