to hit a door to get someone's attention
Please knock before entering the room.
部屋に入る前にノックしてください。
to hit something hard by accident
I didn't mean to knock the cup off the table.
テーブルからカップを落とすつもりはありませんでした。
to hit something to move or break it
The children knock the ball back and forth.
子供たちはボールを打ち合っています。
to hit someone or something into a state
The punch will knock him out cold.
そのパンチで彼は気絶するでしょう。
to make a hole by hitting hard
They had to knock a hole in the wall for the pipe.
パイプを通すために壁に穴を開けなければなりませんでした。
to beat hard or shake from fear
My heart began to knock when I heard the noise.
その音を聞いたとき、私の心臓はドキドキし始めました。
to make a regular metal hitting sound
The old engine began to knock loudly.
古いエンジンが大きなノッキング音を立て始めました。
to criticize unfairly
Some people always knock new ideas without trying them.
新しいアイデアを試してもいないのに批判する人もいます。
the sound of hitting a door to get attention
I heard a loud knock at the door.
ドアで大きなノックの音が聞こえました。
a hard hit from something
The knock on his head made him dizzy.
頭への一撃で彼はめまいがしました。
a bad experience that reduces confidence
Losing the game was a real knock to his pride.
試合に負けたことは彼のプライドに大きな打撃でした。