to neither make a profit nor suffer a loss
After a tough year, the small business was just able to break even.
厳しい一年の後、その小さな会社はやっと収支を合わせることができた。