a number that shows an amount, often in official reports
The viewing figure for the show was very high.
その番組の視聴率は非常に高かった。
a written symbol for numbers from 0 to 9
The price is a three-figure amount.
価格は3桁の数字です。
the part of math that uses numbers
I need to work on my figure skills.
私は計算のスキルを向上させる必要があります。
a person of a certain type
He is an important figure in the community.
彼はコミュニティの重要な人物です。
the shape of a person seen from far away
I saw a dark figure in the distance.
遠くに黒い人影が見えました。
the shape of a person's body
She has a nice figure.
彼女はスタイルが良い。
a person or animal in art or stories
The main figure in the story is a hero.
物語の主要人物は英雄です。
a statue of a person or animal
There is a small figure on the shelf.
棚の上に小さな像があります。
a picture or diagram in a book with a number
Look at figure 5 for more details.
詳細については図5を参照してください。
a shape made by lines or surfaces
A circle is a round figure.
円は丸い図形です。
a pattern of movements in ice skating
She performed a beautiful figure on the ice.
彼女は氷上で美しいフィギュアを披露しました。
to be an important part of something
This issue will figure in our discussion.
この問題は私たちの議論で重要な役割を果たすでしょう。
to think or believe something
I figure we should leave now.
私たちは今出発すべきだと思います。
to calculate a number or cost
Can you figure the total cost?
総費用を計算できますか?
to show someone or something in art or writing
The author figures the character as brave.
著者はそのキャラクターを勇敢として描いています。