to find out how big, heavy, or long something is
We need to measure the room before buying furniture.
家具を購入する前に、部屋の寸法を測る必要があります。
to be a certain size or amount
The table measures two meters long.
そのテーブルは長さが2メートルです。
to judge how important or good something is
It's hard to measure how much people like the new policy.
人々が新しい政策をどれだけ好きかを測るのは難しい。
an action taken to achieve a goal
Wearing a mask is a safety measure against illness.
マスクの着用は病気に対する安全対策です。
a unit used for size, amount, or degree
A liter is a measure of liquid volume.
リットルは液体の体積の測定単位です。
a standard amount
Add a measure of sugar to the mix.
混合物に砂糖をひとさじ加えてください。
a way to judge something
Test scores are one measure of student learning.
テストの点数は生徒の学習を測る一つの尺度です。
a sign of how much something exists
Her smile was a measure of her happiness.
彼女の笑顔は彼女の幸福の尺度でした。
a large amount of something
The story has a good measure of excitement.
その物語には十分な興奮要素が含まれています。
a tool for measuring
Use a tape measure to find the length.
長さを測るには巻尺を使用してください。
a proposed law
Voters will decide on the new tax measure.
有権者が新しい税制法案について決定します。
a small section of music
The song's first measure has four beats.
その曲の最初の小節は4拍です。