to put a name or information on an official list
You must register your name to vote.
投票するには名前を登録しなければなりません。
to show your opinion officially
They voted to register their disagreement.
彼らは反対意見を公式に表明するために投票しました。
to show or record a measurement
The thermometer will register the temperature.
温度計は温度を記録します。
to show a feeling on your face
His face will register surprise when he hears.
彼が聞いた時、彼の顔には驚きの表情が浮かぶでしょう。
to notice or be noticed
Did he register that you were there?
彼はあなたがそこにいたことに気づきましたか?
to send mail with extra protection
Please register this letter for safety.
安全のためにこの手紙を書留で送ってください。
an official list of names or information
Please sign the hotel register when you arrive.
到着したらホテルの宿泊者名簿に署名してください。
the range of a voice or instrument
She sings in a high register.
彼女は高い音域で歌います。
the style of language used
The book uses a formal register.
その本は格式ばった言葉遣いを使用しています。
an opening for air in a heating system
Open the register to let warm air in.
暖かい空気を入れるために通気口を開けてください。
a machine for money in a shop
The cashier uses the register to take payments.
レジ係はレジを使って支払いを受け取ります。