what is left of something
Take what you need and leave the rest.
必要なものを取って、残りは置いておいてください。
the other people or things
The first test was hard, but the rest were easy.
最初のテストは難しかったが、残りは簡単でした。
a time to relax or sleep after work
Sunday is a day of rest for many people.
日曜日は多くの人にとって休息の日です。
something that holds up another thing
The chair has a soft armrest for comfort.
この椅子は快適さのために柔らかな肘掛けがあります。
a pause in music between notes
The music has a short rest before the next part.
音楽は次の部分の前に短い休符があります。
to relax or sleep after being active
You should rest after a long day of work.
長い一日の仕事の後は休むべきです。
to not play a player in a game for a while
The coach will rest the best player for the next game.
コーチは次の試合で最高の選手を休ませます。
to put something on something else for support
Rest your head on the pillow to sleep.
枕に頭を乗せて眠りなさい。
to stop talking about something
Let's rest this topic for now and talk later.
この話題は今は置いておいて、後で話しましょう。
to be buried after death
He rests in peace beside his family.
彼は家族のそばで安らかに眠っています。