to take a risk without worrying about the consequences
Despite the risks, she decided to throw caution to the wind and start her own business.
リスクにもかかわらず、彼女は慎重さを捨てて自分のビジネスを始めることに決めました。