Moving from inside to outside.
Please put the trash bag out.
쓰레기 봉투를 밖에 내놓아 주세요.
Not at home or not present at work.
I called Liz but she was out.
리즈에게 전화했지만 그녀는 없었습니다.
Being or happening outside.
There were children playing out in the street.
거리에서 놀고 있는 아이들이 있었습니다.
Removed from a place, job, etc.
He got thrown out of the restaurant.
그는 레스토랑에서 쫓겨났습니다.
Moving away from the edge or boundary.
The boy dashed out into the road.
소년이 도로로 뛰어나갔습니다.
Originating from a particular source.
He drank his beer out of the bottle.
그는 병에서 맥주를 마셨습니다.
Made from a certain material.
A statue made out of bronze.
청동으로 만든 동상.
Lacking or having no more of something.
You're out of luck — she left ten minutes ago.
운이 없네요 - 그녀는 10분 전에 떠났습니다.
No longer in a certain state or condition.
I watched the car until it was out of sight.
차가 시야에서 사라질 때까지 지켜봤습니다.
No longer involved in something.
He gets out of the army in a few weeks.
그는 몇 주 후에 군대를 떠납니다.
From a particular number or set.
Two out of three people think the President should resign.
세 명 중 두 명은 대통령이 사임해야 한다고 생각합니다.
Loudly and clearly for all to hear.
Read it out loud.
큰 소리로 읽으세요.
At a distance from land or the shore.
The boats are all out at sea.
배들은 모두 바다에 있습니다.
Openly known or disclosed.
Out with it!
말해봐!
For the reason or purpose of.
I asked out of curiosity.
호기심에 물어봤어요.
Currently unavailable for loan.
The book you wanted is out on loan.
당신이 원했던 책은 대출 중입니다.
At its lowest point on land.
I like walking on the wet sand when the tide is out.
썰물 때 젖은 모래 위를 걷는 것을 좋아합니다.
Visible and not obscured by clouds.
The stars are out tonight.
오늘 밤 별이 보입니다.
Fully open or in bloom.
There should be some snowdrops out by now.
지금쯤 눈꽃이 피어야 합니다.
No longer in play in a game.
The West Indies were all out for 364.
서인도는 364점에서 모두 아웃되었습니다.
Eliminated from a game.
If you have no more cards, you are out.
카드가 더 이상 없으면, 당신은 아웃입니다.
Landed outside the line in a game.
The umpire said the ball was out.
심판은 공이 나갔다고 말했습니다.
Incorrect or not accurate.
I was slightly out in my calculations.
내 계산이 약간 틀렸습니다.
Not permitted or possible.
Swimming is out until the weather gets warmer.
날씨가 따뜻해질 때까지 수영은 금지입니다.
No longer in fashion.
Black is out this year.
올해는 검은색이 유행이 아닙니다.
No longer burning or lit.
The fire had burnt itself out.
불이 저절로 꺼졌습니다.
Finished or at an end.
It was summer and school was out.
여름이었고 학교는 방학이었습니다.
Unconscious or asleep.
She was knocked out cold.
그녀는 기절했습니다.
On strike and not working.
The dockers stayed out for several months.
도커들은 몇 달 동안 파업을 계속했습니다.
To the end or completely.
Hear me out before you say anything.
무슨 말이든 하기 전에 내 말을 들어봐.
An escape or way to avoid.
She was desperately looking for an out.
그녀는 절망적으로 빠져나갈 길을 찾고 있었습니다.
Openly gay or lesbian.
I had been out since I was 17.
나는 17살 때부터 커밍아웃했습니다.
To publicly reveal someone's sexual orientation without their consent.
He is the latest politician to be outed by the media.
그는 언론에 의해 밝혀진 최신 정치인입니다.
To publicly disclose a secret about someone.
The man who claimed to have found the diaries has been outed as a fraud.
일기를 찾았다고 주장한 남자는 사기꾼으로 밝혀졌습니다.