to get to a place
I hope this letter can reach you.
이 편지가 당신에게 도착하기를 바랍니다.
to become known to someone
The news will reach everyone soon.
그 소식은 곧 모두에게 전해질 것입니다.
to get to a certain amount or level
The temperature will reach 30 degrees today.
오늘 기온은 30도에 도달할 것입니다.
to get to a certain point in time or progress
We have reached an important stage in the project.
우리는 프로젝트의 중요한 단계에 도달했습니다.
to achieve a goal or result
They worked hard to reach their target.
그들은 목표를 달성하기 위해 열심히 일했습니다.
to stretch out your hand to touch something
He tried to reach the top shelf.
그는 맨 위 선반에 손을 뻗으려고 했습니다.
to be able to touch something by stretching
Can you reach the light switch from here?
여기서 전등 스위치에 손이 닿나요?
to get something for someone by stretching
Please reach that book for me on the high shelf.
높은 선반에 있는 그 책을 집어 주세요.
to extend to a certain point
The water didn't reach the top of the container.
물이 용기의 꼭대기까지 닿지 않았습니다.
to contact someone, especially by phone
I couldn't reach him by phone yesterday.
어제 그에게 전화를 걸 수 없었습니다.
to be seen or heard by people
Our message will reach many people through social media.
우리의 메시지는 소셜 미디어를 통해 많은 사람들에게 전달될 것입니다.
how far you can stretch your arm to touch something
Keep medicines out of children's reach.
약은 아이들의 손이 닿지 않는 곳에 보관하세요.
the limit of what someone can do or get
A good education should be within everyone's reach.
좋은 교육은 모두가 손에 닿을 수 있어야 합니다.
a straight part of a river between bends
We sailed through the calm reaches of the river.
우리는 강의 잔잔한 직선 구간을 항해했습니다.
the faraway parts of an area
Explorers mapped the remote reaches of the continent.
탐험가들은 대륙의 외딴 지역을 지도로 만들었습니다.
the higher or lower levels of an organization
Changes affected all reaches of the company.
변화는 회사의 모든 계층에 영향을 미쳤습니다.