correct or true
Is this the right answer?
이것이 정답인가요?
correct in your thinking
You were right about the time.
시간에 대해 당신이 맞았어요.
best for the situation
This is the right time to start.
이제 시작하기에 딱 좋은 때예요.
good or fair
It was right to help them.
그들을 도운 것은 옳은 일이었어요.
normal or fixed
Everything is right now.
이제 모든 게 제자리에 맞았어요.
important or popular
She knows the right people.
그녀는 중요한 사람들을 알고 있어요.
on the east side when facing north
Turn right at the light.
신호등에서 오른쪽으로 도세요.
used to stress something bad
You made a right mess.
완전히 엉망으로 만들었군요.
to the right side
Go right at the corner.
모퉁이에서 오른쪽으로 가세요.
exactly
He came right on time.
그는 정확히 시간에 맞춰 왔어요.
completely
It fell right off.
완전히 떨어져 버렸어요.
immediately
Do it right now.
지금 당장 하세요.
correctly
You did it right.
제대로 했어요.
in a good way
You acted right.
옳은 행동을 했어요.
the right side
Look to your right.
오른쪽을 보세요.
a road on the right
Take the first right.
첫 번째 오른쪽 길로 가세요.
a turn to the right
Make a right here.
여기서 오른쪽으로 도세요.
a legal or moral claim
You have the right to speak.
당신은 말할 권리가 있어요.
what is good or correct
Know right from wrong.
옳고 그름을 구분하세요.
authority to use something
She sold the film rights.
그녀는 영화 권리를 팔았어요.
conservative political group
He is on the right.
그는 우파예요.
a hit with the right hand
He threw a right.
그는 오른손 주먹을 날렸어요.
to make upright
Right the boat.
보트를 똑바로 세우세요.
to fix or correct
We must right this wrong.
이 잘못을 바로잡아야 해요.
yes or okay
Right, I understand.
네, 알겠습니다.
let's start
Right, let's go.
자, 가봅시다.
is that correct?
We meet at five, right?
우리 5시에 만나요, 맞죠?
I don't believe you
You'll be on time, right.
시간 맞춰 올 거지, 그렇죠.