only
I just want to talk to you.
나는 단지 너와 이야기하고 싶을 뿐이야.
simply
I just think it's a good idea.
나는 단지 그것이 좋은 생각이라고 생각할 뿐이야.
by a small amount
I arrived just before you.
나는 너보다 조금 전에 도착했어.
very recently
He just finished his work.
그는 방금 일을 마쳤어.
at this moment
I'm just starting to learn.
나는 막 배우기 시작했어.
exactly
This is just what I need.
이것이 바로 내가 필요한 거야.
at the same time
He called just as I left.
내가 떠난 바로 그때 그가 전화했어.
equally
It's just as good this way.
이렇게 해도 똑같이 좋아.
about to do
I was just going to call you.
막 너에게 전화하려던 참이었어.
completely
I can just picture it.
나는 그것을 완전히 상상할 수 있어.
used to give permission
Just take what you need.
네가 필요한 것만 가져가.
used to make a request
Could you just help me?
좀 도와줄 수 있어?
showing possibility
He might just know the answer.
그가 마침 답을 알고 있을지도 몰라.
used to agree
Isn't he just the best?
그가 최고지, 안 그래?
fair and right
It was a just decision.
그것은 공정한 결정이었어.
fair people
Just people help others.
정직한 사람들은 다른 사람들을 도와줘.
deserved
She got her just reward.
그녀는 당연한 보상을 받았어.