to push off the ground with your legs
The kids jump high in the air.
孩子們在空中跳得很高。
to go over something by jumping
The dog can jump the fence easily.
這隻狗能輕鬆跳過柵欄。
to move quickly and suddenly
She will jump on the next train to leave.
她會跳上下一班離開的火車。
to move suddenly because of surprise or fear
He made me jump when he shouted.
他大喊時嚇了我一跳。
to increase suddenly by a lot
Prices often jump during holidays.
節假日期間價格經常暴漲。
to change topic suddenly
The story will jump to a different time.
故事會突然跳到另一個時間。
to skip over something
Don't jump important steps in the process.
不要跳過過程中的重要步驟。
to move suddenly out of place
The needle might jump if you shake it.
如果你搖晃它,指針可能會跳動。
to attack someone suddenly
The thief tried to jump the guard.
小偷試圖突襲警衛。
to get on a vehicle quickly, often illegally
He tried to jump the train without a ticket.
他試圖無票跳上火車。
to start a car using cables from another car
We need to jump the car to start it.
我們需要搭電啟動汽車。
to start something with energy
Let's jump the project into action.
讓我們迅速啟動這個項目。
to be full of energy and activity
The party is really jumping tonight.
今晚的派對真的很熱鬧。
the act of jumping
The long jump is my favorite sport.
跳遠是我最喜歡的運動。
a barrier to jump over in a race
The horse cleared the last jump easily.
這匹馬輕鬆越過了最後一個障礙。
a sudden large increase
There was a big jump in sales last month.
上個月銷售額大幅增長。
a sudden change
The story takes a jump to the future.
故事突然跳到了未來。
a sudden movement from surprise
I woke up with a jump from the loud noise.
我被巨大的聲響驚醒。