to own or hold something
I have a book and a pen.
私は本とペンを持っています。
to be made of parts
The team have five players.
そのチームは5人の選手で構成されています。
to show a quality
They have great courage.
彼らは大きな勇気を持っています。
to act with a quality
She did not have the nerve to ask.
彼女は尋ねる勇気がありませんでした。
to be in a relationship
Do you have a brother?
あなたには兄弟がいますか?
to be able to use something
I have time to help you.
私はあなたを助ける時間があります。
to need to do something
We have to finish this work.
私たちはこの仕事を終えなければなりません。
to think or feel something
I have a feeling it will rain.
雨が降るような気がします。
to be sick with something
I have a cold today.
今日は風邪をひいています。
to hold in a way
He had his hands in his pockets.
彼は手をポケットに入れていました。
to put in a place
I have the keys in my bag.
私は鍵をかばんの中に入れています。
to experience something
We have fun at the beach.
私たちはビーチで楽しい時間を過ごします。
to hold an event
Let's have a meeting tomorrow.
明日会議を開きましょう。
to eat or drink
I have breakfast every morning.
私は毎朝朝食をとります。
to do an action
I have a walk after dinner.
私は夕食後に散歩をします。
to give birth
The cat had kittens last week.
その猫は先週子猫を産みました。
to cause an effect
Music can have a calming effect.
音楽は落ち着かせる効果をもたらすことができます。
to receive something
I have a letter from my friend.
私は友達から手紙を受け取りました。
to be given something
She had help from her teacher.
彼女は先生から助けを得ました。
to experience actions
We have many orders this month.
今月は多くの注文を受けています。
to suffer from actions
He had his wallet stolen.
彼は財布を盗まれました。
to cause something to be done
We have the car fixed.
私たちは車を修理してもらいました。
to tell someone to do something
She had the assistant bring coffee.
彼女はアシスタントにコーヒーを持って来させました。
to cause a state
He had everyone laughing.
彼は皆を笑わせました。
to be with someone
She had her sister with her.
彼女は姉妹と一緒にいました。
to take care of someone
We have the dog for the week.
私たちは今週その犬の世話をしています。
to invite someone
They had friends over for lunch.
彼らは友人を昼食に招きました。
to allow something
I will not have bad behavior.
私は悪い行いを許しません。
to win an argument
You have me with that point.
その点ではあなたの言う通りです。
to have sex
They have a relationship.
彼らは交際しています。
to trick someone
I think you have been tricked.
あなたは騙されたと思います。
to choose someone
We have him as team leader.
私たちは彼をチームリーダーに選びました。
used to form perfect tenses
I have finished my work.
私は仕事を終えました。