the ability to understand or judge something
She has lost all sense of direction in her life.
彼女は人生ですべての方向感覚を失った。
good judgment or practical knowledge
You should have the sense to take advice when it is offered.
アドバイスが提供されるときにそれを受ける判断力を持つべきです。
the meaning of a word or phrase
In no sense can the issue be said to be resolved.
この問題が解決されたとは、いかなる意味でも言い難い。
one of the five physical ways to perceive the world
Dogs have a keen sense of smell.
犬は鋭い嗅覚を持っている。
a feeling about something important
I had the sense that he was worried about something.
彼が何かについて心配しているという感覚があった。
the ability to think clearly and make good decisions
He waited for Dora to come to her senses and return.
彼はドゥーラが理性を取り戻し、戻ってくるのを待った。
to feel or become aware of something without seeing or hearing it
She could sense how nervous he was.
彼女は彼がどれほど緊張しているかを感じ取ることができた。
to detect or find out about something
Equipment that senses the presence of toxic gases.
有毒ガスの存在を感知する装置。